genchidaikou of 賢いプサンの歩き方事務局(日韓通訳・翻訳・現地ビジネスサポート)

P1010154.JPG

韓国・釜山での、現地代行業務、ビジネスサポート業務.。3ヶ月単位で、インフラの整備が更新されている韓国・釜山。立地の好条件と、気候・環境・また永きに渡って、日本との交易の歴史もあるこの街で、当方のサービスをご活用頂き、貴方様、御社さまの新たな展開の一環とされる事を、心よりお勧めいたします。

LinkIcon日本語・韓国語・翻訳サービス

代行サービスと料金

当事務局では、あなた様の韓国(主に、釜山近郊)ビジネスがスムーズに展開できるように以下のようなサービスを準備しております。

その中の一つとして、日本にいながら韓国に駐在員、駐在事務所を持つ事に準ずるような大変便利なサービスをご提供致しております。

釜山エリアは日本と極めて近い立地条件、アクセスや物流を空・海とに使いわけできる、地政学的にも極めて利に叶ったエリアであり、有事においても、比較的ながら、担保の効き易いことが歴史的にも証明されています。

既に、ビジネス特区として開発を進めているセンタムエリアには、日本の最大手の通信企業が大規模なデーター・センターを確保し、さきの日本での大きな災害のような状況に、対応すべくその一端を担いつつある程です。

韓国・釜山で、ビジネスを展開しておられる企業の皆様、また拠点を設けようと計画されている個人、事業体の皆様、ぜひ一度ご検討ください。

韓国でのビジネスを展開するのに、できるだけ経費を節約したいと願うのは 誰しも共通する悩みです。何度も韓国に訪問し、駐在員を常駐させたり、直接リサーチを行う事は、 多くの経費、人件費がかかります。駐在員を常駐させてもどんな結果がでるのか予測することは困難です。

そこで、信頼して、リサーチも任せられ、きちんとコミュニケートしながら、継続的に、ビジネスの流れ(※ビジネスのみならずですが)を把握できる現地の代行業者を持つことは、リスク回避、短期の即時ビジネス・チャンスへの対応時には、計りしれないメリットがあります。※当局でもクライアントさまに係わる、アクシデント発生時、また、ちょっとした韓国現地での、インターネットでは確認できない諸事のリサーチへ対応することで、大変、重宝がられて、喜ばれております。

そういう観点からも、現地代行サービスを是非一度ご検討ください。
お忙しいあなたに代わって、韓国の事情と言語に詳しい私たちがご希望の業務を、スムーズかつ迅速に行い、ご報告いたします。

効率よくご利用いただいて、出張回数を減らすことも可能です。韓国現地で代行できることでしたら、まずはご相談ください。リーズナブルな価格で、満足のいく結果をご報告できるよう最善を尽くします。


業務の概括と、業務費用概算(参考にして、ください。詳しくは、メール・ファームよりお問い合わせお願い致します。)

・個人輸入代行 ご相談ください。概略は、こちらのページ個人輸入代行ページをご覧ください。
LinkIcon個人輸入代行ページへ<==左をクリック、願います。
概ね、1万円以下については、手数料11%+送料、1万円より3万円未満では、10%+送料、3万円以上では9%+送料が、基準になります。
※調査費や、通関手数料等が必要になる物品が多いため、予めお問い合わせ願います。

市場などで布地・パーツなどの買い付け・発送代行 1回1万円(個数、量を問いません。郵送料等の経費別)希望の生地及びパーツ探し、注文、染色、加工依頼などはご相談ください。
・企業・市場調査 4時間1万2000円より
・御社候補企業の調査、情報収集 御社が取引を願う企業に訪問し、取引の意思確認、カタログ、サンプル、設備写真等の情報を収集し、報告致します。 50,000円 2社の候補企業を調査

・面談企業リサーチとアポ取り
1件3000円面談企業探しとアポ取り、スケジュール組までいたします。(通訳を当局がすることが前提です)、韓国の会社に営業する場合のアポ取りは、業種や営業商品によって付加が異なりますので、ご相談ください。

現地業務代行サービス
現在は、一度・韓国或いは、釜山に来られた方の、相手先企業との連絡、または、公的機関、弁護士・法務士・税理士等のやりとり仲介、必要な情報のリサーチ、金銭の受払いのサポート確認、ホテル、交通手段のブッキング等、公序良俗に反する以外の諸々の業務を、電話・SNS・メールでのやりとりを通じて,月単位で請け負ってきたものです。※このサービスは、お客様のニーズから生まれたもので、一度お使い頂いた方からは、何度もご活用頂いております。

基本月25,000円から

基本月15,000円から

単発の代行業務は、出向いての仕事であれば、最低でも2時間、12,000円を申し受けておりますので、継続的に業務がおありの方には、とても便利かつ、お得なサービスとなります。

事業の業務代行
連絡業務、メールサポート 御社の取引先企業への見積もり依頼、各種連絡業務や郵便物の受け取り、調査業務、メールでのやり取りを月単位でサポートさせていただきます。
50,000円(月) 30,000円(月)~※価格再改定2016年 5

・ウェブ検索 韓国語のサイト検索 4時間1万円より

・韓国現地撮影・音声録音、・インタビュー 4時間以内1万2000円、延長2時間毎5000円
(実費別、出張経費別、アポイント費用別)


その他 韓国現地でできるサービスを,営為代行しますのでお問い合わせください。

お問い合わせ・お見積もりのご依頼

お問い合わせフォームに、お名前、会社団体名、具体的な代行依頼内容についての詳細、納期などを書いてお送りください。


キャンセル料

作業に着手している段階でのキャンセルは、キャンセル可能な物品に関しては諸手数料と実費、キャンセル不可能な物品に関しては全額、調査などの手数料は実費+経過した時間で計算して清算していただきます。

お問い合わせ・無料お見積

LinkIconお問い合わせフォーム
ページトップへ

総合旅行情報サイト
「トラベルコ」ちゃんにて、当局代表通訳・ガイド カンが、ホテル・観光記事を担当して、おります。何卒、旅のご参考になさってください。
LinkIconトラベルコ・釜山紹介記事ページへ

P1010033.JPG



P1010035.JPG


CIMG0362 - コピー.JPG


1366867984808.jpg


1367145677850.jpg


CIMG0836.JPG


CIMG0598.JPG


CIMG0847.JPG


CAM00368.jpg


CAM00096.jpg


CAM00054.jpg


CAM00112.jpg


2012-08-26 21.11.00-1.jpg

2013-03-21 15.02.14.jpg